A Neue Zeitung Alapítvány új kiadványa egy káni nyelvjárásban közölt mesegyűjtemény Mathilde Geiszkopf elbeszélésében. A meséket az elbeszélő unokája, a Neue Zeitung munkatársa, Korb Angéla jegyezte le.
Reigöd vum Weidepam
Címke: irodalom
Siegfried Brachfeld: Mitten am Rande – ein bißchen Ungarn
Bár Brachfeld Siegfried Berlinben született, élete jelentős részében Budapesten élt, a magyar kabarélátogatók és újságolvasók legnagyobb örömére. Brachfeld ugyanis konferanszié és tárcaíró volt, szövegei évtizedekig elválaszthatatlan részei voltak a magyar humornak.
Continue reading „Siegfried Brachfeld: Mitten am Rande – ein bißchen Ungarn”
Eginald Schlattner: Das Klavier im Nebel
A Das Klavier im Nebel (Zongora a ködben) Eginald Schlattner a múlt század középi erdélyi szász életet bemutató trilógiájának harmadik darabja. Időrend tekintetében a két megelőző kötet között helyezkedik el. Míg a többi könyv a korai 40-es években és a kezdődő második világháborúban, illetve a késői 50-es években játszódik, a Das Klavier im Nebel a háború végét és a kommunizmus 1947/48 körüli kiépülését mutatja be, egészen a Tito és Sztálin közötti, 50-es évek eleji konfliktusig.
Ivan Poljakovic: Schatten der Vergangenheit
A németek kitelepítése az egész népcsoport számára katasztrofális sorscsapás volt. A témát számos történelmi munka feldolgozta, de sok irodalmi mű is ezt választotta témájául. Ivan Poljakovic kötetében a menekülésről és a kitelepítésről szóló irodalmi művekkel foglalkozik.
Continue reading „Ivan Poljakovic: Schatten der Vergangenheit”
Drahota-Szabó Erzsébet – Propszt Eszter (szerk.): Über Sinn und Unsinn von Minderheiten-Projekten
A Szegedi Tudományegyetem Juhász Gyula Pedagógusképző Karának kiadványa egy 2011 márciusában tartott nemzetközi konferencia téziseit tartalmazza. A konferencián nyelv-, irodalom- és művelődéstudományi illetve didaktikai témákkal foglalkoztak.
Áts Erika: Lied unterm Scheffel
A Magyarországi Német Írók és Művészek Szövetsége irodalmi sorozatának tizenharmadik kötete Áts Erika legújabb műveit tartalmazza.
Kalász Márton: Téli bárány
Kalász Márton, a Magyar Írószövetség egykori elnöke egyike a legelismertebb magyarországi német szerzőknek. A Téli bárány egy soknemzetiségű környezetben magyarországi német sorsokat bemutató regény.
Stefan Sienerth: Studien und Aufsätze zur Geschichte der deutschen Literatur und Sprachwissenschaft in Südosteuropa Band I-II.
Régiónkban, melyet a német szakirodalom Délkelet-Európának nevez, az elmúlt évszázadokban virágzott a német nyelvű irodalom és tudomány. A kétkötetes tanulmánygyűjtemény írásai Erdély 17. és 20. század közötti irodalmi és nyelvtudományi életét mutatják be.
Ludwig Fischer: Die Erinnerung bleibt
Az 1929-ben, Dél-Baranyában született Ludwig Fischer tavaly ünnepelte 80. születésnapját. Ebből az alkalomból Nemesnádudvar önkormányzata antológiát jelentetett meg a szerző műveiből.
Stefan Sienerth: “Daß ich in diesen Raum hineingeboren wurde” Gespräche mit deutschen Schriftstellern aus Südosteuropa
Sokat megtudhatunk az írók életéről és munkásságáról műveiken keresztül, a velük készített interjúk mégis mélyebb bepillantást nyújtanak személyes és irodalmi hátterükbe. Stefan Sienerth 1997-ben megjelent munkája interjúk gyűjteménye. A beszélgetések először a Südostdeutsche Vierteljahresblätter című folyóiratban jelentek meg.