Kerekes Gábor habilitált egyetemi docens itt bemutatott kötete tudományos áttekintést nyújt a modern magyarországi német irodalomról, amely az Ungarndeutsches Archiv című sorozat 18. köteteként jelent meg az Eötvös Loránd Tudományegyetem Germanisztikai Intézetének gondozásában.
A Firlefanz Becker Róbert magyarországi német író és költő német nyelvű verseskötete. Ezeket a műveket szerzője a 4-12 éves korosztálynak ajánlja, de versei gyakran a felnőtteknek is ismerősen és kedvesen hatnak. A kötetben különféle élethelyzetek és hangulatok jelennek meg: ünnepi alkalmak, mint a húsvét, a karácsony vagy a születésnap, valamint olyan mindennapi pillanatok, amelyek könnyen csalnak mosolyt az olvasó arcára.
A Magyarországi Német Kulturális és Információs Központ és Könyvtár (Zentrum) áprilisi rendezvénye különleges irodalmi utazásra hívott minden érdeklődőt: két ismert romániai német szerző, Edith Ottschofski és Hellmut Seiler életével és munkásságával ismerkedhetett meg a publikum. Jóvoltukból könyvtárunk állománya több kötettel is gazdagodott, melyek közül most kettőt mutatunk be olvasóinknak.
Ezen a héten könyvtárunk egyik ínyencségét mutatjuk be, Antoine de Saint-Exupéry A kis herceg című mindenki által ismert regényét: A méltán híres klasszikus mese ezen kiadásának érdekessége, hogy a szövege német nyelvjárásban olvasható.
Continue reading „Antoine de Saint-Exupéry: Der klaani Prinz (Ungordäitsch)”
A héten a méltán híres Herta Müller munkásságából ajánlunk olvasóink figyelmébe egy kötetet, mégpedig A király meghajol és gyilkol című novellagyűjtemény, melynek számos darabja önéletrajzi ihletésű.
Continue reading „Herta Müller: A király meghajol és gyilkol”
Eheti könyvajánlónk talán leginkább a német szakos egyetemi hallgatóknak kedvez, de mindenki más figyelmébe is ajánljuk ezt a szöveggyűjteményt.
Az itt ajánlott mű a Deutschsprachige Texte aus Ungarn (Németnyelvű szövegek Magyarországról) című sorozat harmadik része. Az első kötetben a költészeté, míg a másodikban a drámáké volt a főszerep. A kiadványsorozat a 18-19. század fordulóján az országban virágzó német nyelvű irodalmi termést mutatja be.
Continue reading „Literatur und Kultur im Königreich Ungarn um 1800”
A néhai Jugoszláviából származó Gion Nándor (1941-2002) az 1960-as és 1970-es évek egyik legismertebb magyar kisebbségi írója volt. Szenttamáson, a Bácska déli részén született, ahol regényei is játszódnak. Az itt ajánlott mű a Virágos katona folytatása, melyet már olvashattak a Magyarországi Németek Könyvtárának ajánlói között.
A héten Erdőfyné Rieder Edina Kinderstimmen című szöveggyűjteményét mutatjuk be, melyet nemcsak diákok, hanem tanáraik és szüleik figyelmébe is ajánlunk.
Sopron Német Nemzetiségi Önkormányzata 2022 elején adott ki egy Zeltner Ferenc írásaiból összeállított kötetet, mely a Dahoam címet kapta. Ezzel a kiadvánnyal kívántak méltó emléket állítani a költő születésének 110. évfordulója alkalmából személyének és munkásságának.
Continue reading „„Dahoam”. Gedichte und Geschichten von Franz Zeltner”
A Magyarországi Németek Könyvtárának olvasói számára is elérhető már Klotz Maria legújabb, „Stufen” című kötete. A könyv kiadását a Pilisszentiváni Német Nemzetiségi Önkormányzat támogatta, és 2021-ben, az írónő testvéréről elnevezett Klotz Miklós köz ünnepélyes felavatásakor került bemutatásra. A kiadványt ajánljuk mindazoknak, akik szívesen olvasnak prózaműveket, illetve verseket, és ezen felül a magyarországi németség iránt is érdeklődnek.
Stufen – Ez a címe Klotz Mária új kötetének, amely a közelmúltban jelent meg. Valóban, olvasás közben számos lépcsőt kell megmásznunk, amelyek hol felfelé, hol lefelé, hol előre-, hol hátrafelé vezetnek. Az emlékek szintjei ezek, és bizonyára a jövőre vonatkozó kívánságokéi is. A szerző szívesen mereng el a múlton, gyermekkori élményeit versekben és prózai szövegekben írja le, amelyek egyúttal a magyarországi német falunak egykori szokásait, hagyományait is bemutatják, ezekben újra és újra felismerjük azt a közös vonást, ami bennünket, Pilisszentiván egykori lakóinak leszármazottait még mindig összeköt.
