Sylvia Festa: Sie waren BANATER SCHWABEN

A Magyarországi Németek Könyvtárának legújabb szerzeménye ismét egy család történetét dolgozza fel, ezúttal egy bánsági sváb családét. Sylvia Festa Sie waren BANATER SCHABEN (Bánsági svábok voltak) című könyve 2021-ben jelent meg Bécsben, a Buchschmiede kiadó gondozásában és mostantól könyvtárunkból is kölcsönözhető.

Continue reading „Sylvia Festa: Sie waren BANATER SCHWABEN”

Ferdinand Hengl: Das Deutschtum in Fünfkirchen 1687-1750

A könyv borítója

Bizonyos falvak „magyarországi német arculata” sok vidéken évszázadokig, sőt – hagyományápoló közösségeik, egyesületeik vagy oktatási intézményeiknek köszönhetően – napjainkig megmaradt. A városok német lakosságának asszimilációja Magyarországon már a XIX. század közepén elkezdődött. Talán Pécs kivételt képez, hiszen a németek által sűrűn lakott Baranya közepén helyezkedik el, illetve nemcsak a megyének, hanem az úgynevezett Sváb-Törökországnak is központja. Itt található többek között a Lenau Ház és különböző oktatási intézmények, mint a Leőwey Klára Gimnázium vagy a Koch Valéria Iskolaközpont. Pécs egyben egyetemi város is, továbbá számos német cégnek van itt központja, melyek a környező sváb falvak fiataljai közül tanulmányaik elvégzése után is többeket a városban tartanak. A város ezen vonzereje már a kora újkorban is megfigyelhető, amikor közvetlenül a törökök elűzését követően német telepesek költöztek a városba. Arányuk a kezdeti években nem volt annyira számottevő, 1715-re azonban már a város lakosságának 18 százalékát adták. Amint az látható, a megyeszékhelynek nemcsak német múltja, hanem német jelene és jövője is van. Gyökerek nélkül viszont fák sem léteznének, így mindig érdemes megvizsgálni az eredetet, a múltat is.

 

 

 

Continue reading „Ferdinand Hengl: Das Deutschtum in Fünfkirchen 1687-1750”

Georg Müller – Heiner Friedrich: Német protestáns betelepítések Magyarország déli területein a 18./19. században

A könyv borítója

A 2017-es esztendő a Magyarországi Németek Könyvtárában a családfakutatás és az új beszerzések kapcsán két esemény miatt is örvendetes volt. Egyrészt megjelent a „Stader-sorozat” utolsó két kötete, másrészt pedig a könyvtár állománya ezzel a 2016-ban kiadott, összesen háromkötetes, német protestáns betelepülőkről szóló munkával is gazdagodott.

 

 

 

 

 

Continue reading „Georg Müller – Heiner Friedrich: Német protestáns betelepítések Magyarország déli területein a 18./19. században”

Anton Paul Bistritz: A Bistritz család története

A könyv borítója

Azt mondhatnánk, a családtörténetek csak a rokonok és az ismerősök számára érdekesek. Ez csak akkor lenne igaz, ha a családok a külvilágtól elzártan élnének. A családtörténeti feldolgozásokban tükröződik azonban a helyi és a világtörténelem, olvashatunk arról, hogyan élték meg mindezt a családtagok. Ezért is érdemes a Bistritz család történetét elolvasni.

 

 

 

 

 

Continue reading „Anton Paul Bistritz: A Bistritz család története”

Stefan Rettig – Josef Skribanek: Ortsfamilienbuch Vaskút (Waschkut) I-II.

A könyv borítója

A települési családkönyvek nagy segítséget nyújtanak a családfakutatóknak, mivel igen sok levéltári munkát megtakarítanak nekik. Az idén nyáron a Magyarországi Németek Családfakutató Egyesülete (Arbeitskreis ungarndeutscher Familienforscher, AKuFF) gondozásában megjelent vaskúti családkönyv azon családfakutatók munkáját könnyíti meg, akiknek a bácskai településen éltek őseik.

 

 

 

 

 

Continue reading „Stefan Rettig – Josef Skribanek: Ortsfamilienbuch Vaskút (Waschkut) I-II.”