Magyarországi Németek Könyvtára – Oldal 29 – Magyarországi Németek Könyvtára

Könyvadomány Dr. Fehérvári József hagyatékából

Dr. Fehérvári József, a Fővárosi Német Önkormányzat volt elnökhelyettese, az Óbudai Német Önkormányzat egykori elnöke, számos kórus tagja, a Magyarországi Németségért Arany Dísztű, a Budapesti Németségért és sok más elismerés tulajdonosa 2014-ben hunyt el.

2020. február 20-án az özvegyének, Dr. Fehérvári Józsefnének köszönhetően értékes adománnyal gazdagodott könyvtárunk.

A könyvtár gyűjtőkörébe tartozó kötetek közt több olyan is található (többek közt egy helytörténet, egy regény illetve egy dalgyűjtemény is), mely eddig nem képezte állományunk részét.

Köszönjük szépen az értékes adományt!

Bódiné Palyóv Edit (Szerk.): Korbflechter Lied

A Magyarországon élő nemzetiségek, így a magyarországi németek számára is igen örvendetes az olyan kiadványok megjelenése, melyek a gyermekek nyelvelsajátítását, nyelvi nevelését, hagyományápolását segítik elő. Ezek gyakran nemcsak az óvodai nevelés során, hanem családi körben is igen jól használhatóak.

Continue reading „Bódiné Palyóv Edit (Szerk.): Korbflechter Lied”

Rózsás József – Vajta László: Nevezetes németbólyi lakóházak

Helytörténeti monográfiákból, vagy az ún. Heimatbuch-okból az érdeklődő olvasó sok mindent megtudhat egy település múltjáról, annak korábbi lakóiról, még a szokásokról, mindennapokról, illetve akár a helyi gasztronómiáról is.

Bólyról, a magyarországi német kisvárosról, melyet 1950 előtt még Németbólynak neveztek, könyvtárunkban két monográfia is található (Geschichte der Grossgemeinde Német-Bóly; Bóly 1093-1993). Állományunk részét képezi a Deutsche Auswanderer in Ungarn című szakkönyv is, mely a bólyi uradalom területére történő 18. századi német betelepítésről szól. Ez a három könyv igen jól kiszolgálja a kisváros története iránt érdeklődőket. Egy település múltja azonban nem csak általános történeti adatokból tevődik össze, hiszen történelmét annak lakói írták.

Continue reading „Rózsás József – Vajta László: Nevezetes németbólyi lakóházak”

Judit Klein: Die Funktion und Geschichte der deutschsprachigen Minderheitenmedien in Ungarn im Sozialismus

A sajtó általában a mindennapjainkban, de a kisebbségek önmeghatározásában, reprezentációjában és identitásőrzésében is igen fontos szerepet játszott, illetve játszik mind a mai napig. A magyarországi németek korábban soha nem voltak annyira kitéve az asszimilációnak, mint a szocializmus időszakában. Ma már jól ismerjük ennek okait. Mégis a magyarországi németekkel szembeni szigorú kisebbségi politika bizonyos mértékű enyhülését figyelhetjük meg 1956 után. Ugyanez a kisebbségi médiumokra is kihatással volt, legalábbis ha azt vesszük figyelembe, hogy azok egyáltalán létezhettek.

Continue reading „Judit Klein: Die Funktion und Geschichte der deutschsprachigen Minderheitenmedien in Ungarn im Sozialismus”

Maria Erb und Margit Schulteisz (Hrsg.): Haja, baja, Khessje…

Geresdlak országosan is ismertté vált az évente megrendezésre kerülő Gőzgombóc Fesztiváljának köszönhetően. A magyarországi német település Német Önkormányzatának hála az utóbbi években a falu gazdag gasztronómiáját két könyvecskében is dokumentálták. Az Omas Speisen 2 című kiadvány utolsó oldalain az étkezési szokásokkal összefüggő nyelvjárási mondókákat találunk, melyek arra engednek következtetni, hogy a település még sok nyelvjárási kincset rejtegethet.

Continue reading „Maria Erb und Margit Schulteisz (Hrsg.): Haja, baja, Khessje…”

Kiegészült a „Kölcsönkönyvtár bőröndökben” gyűjteményünk – Újabb értékes könyvadomány a Goethe Intézettől

Ahogyan az olvasható a Zentrum honlapján, 2015 tavasza óta különleges bőröndök várják a Magyarországi Németek Könyvtárában, hogy kikölcsönözzék őket. A Goethe Intézet ezeket most kofferenként – a „Johnny schweigt” példány kivételével – egy-egy szabadon kölcsönözhető példánnyal egészítette ki. Az adománynak köszönhetően több, a bőröndökből már jól ismert nagyobb méretű kötetet kisebb, zsebkönyv nagyságú formában lehet kölcsönözni.

A bőröndkönyvtár külön kölcsönözhető egyes példányai

Ez a lehetőség azoknak a pedagógusoknak a dolgát is megkönnyíti, akik nem tudják elsőre eldönteni, hogy melyik anyag felel meg leginkább a tanulóik tudásszintjének. Természetesen ezúttal a magánszemélyek is lehetőséget kapnak az egyes példányok kikölcsönzésére.

Köszönjük az értékes adományt a Goethe Intézetnek!

Kérdéseivel Frei Nándor könyvtároshoz fordulhat!

Kapcsolat: +36/1/354-0881, info@bibliothek.hu

A kötetek listája >>>

Könyvek leírása >>>

Stefan Raile: Von Vaskút nach Görlitz oder Sehnsucht nach Schneewittchen

Január 19-ét egy 2012. évi parlamenti döntés alapján a magyarországi németek elhurcolásának és elűzetésének emléknapjává nyilvánították. 1946-ban éppen ezen a napon indították az első szerelvényt az elüldözöttekkel Németországba. A rendszerváltozást követően számos diplomamunkát és több tanulmányt írtak a témában, melyeket jórészt történészek publikáltak. Habár a szépirodalom berkein belül is sok minden feldolgozásra került, viszonylag kevés olyan regény jelent meg, melyek fő témaként a magyarországi németek sorsát vagy elűzetését veszik alapul.

Continue reading „Stefan Raile: Von Vaskút nach Görlitz oder Sehnsucht nach Schneewittchen”

Arnold Mária: Étkezési szokások és ételek Herendről

Herend elsősorban a porcelánmanufaktúrája által vált világhírűvé. A település sváb vonatkozású múltja és jelene valószínűleg kevésbé ismert. Akik a Zentrum-Programme im HdU programsorozat 2016. december 14-ei rendezvényén részt vettek, minden bizonnyal emlékeznek arra, hogy Herenden és környékén a betlehemezés (Christkindlspiel) régi hagyományát napjainkban is ápolják. Az est során a közönség a bakonyi svábok karácsonyi finomságait is megkóstolhatta. A kulináris élmény alapján könnyen lehetett arra következtetni, hogy az ottani magyarországi német konyha más ünnepek kapcsán is – mint például húsvét, újév vagy farsang – még számos különlegességet tartogat az ínyencek számára.

Continue reading „Arnold Mária: Étkezési szokások és ételek Herendről”

Értékes támogatást kapott a BMI-től a Zentrum

A Magyarországi Német Kulturális és Információs Központ és Könyvtár nagyértékű támogatást kapott a német Belügyminisztériumtól (BMI). A pályázatot az intézmény a Magyarországi Németek Önkormányzatán keresztül nyújtotta be.

A Zentrum 2019-ben 2145,84 euró pénzösszeget fordíthatott új berendezések beszerzésére. A támogatás segítségével többek között újakra cserélhette a kiszolgált eszközeit. A megvásárolt készülékek megkönnyítik a mindennapi munkát.

Szükség volt egy új, hosszú távon is használható számítógépre, mely az alapvető feladatok mellett videó- és hanganyagok szerkesztésére is képes, hiszen az eszközön a Facebook- és weboldalon megjelenő anyagok is készülnek majd. Egy-egy vezeték nélküli, illetve numerikus billentyűzet is beszerzésre került. A megvásárolt könyvkocsi pedig az olvasók kiszolgálást segíti majd a könyvtárban.

Téli szünet a könyvtárban

Tisztelt olvasóink!

2019. december 20-tól 2020. január 5-ig téli szünet miatt könyvtárunk zárva tart.

Január 6-tól, hétfőtől újra a megszokott nyitva tartás szerint várjuk kedves olvasóinkat.

A visszahozott könyveket nevük megadásával a recepción leadhatják.

Minden kedves olvasónknak kellemes ünnepeket

és boldog új évet kívánunk.

Üdvözlettel:

Frei Nándor

könyvtáros