Friedrich Dürrenmatt svájci szerzőt elsősorban színpadi és prózaíróként ismerjük. Nem kevésbé jelentősek azonban hangjátékai, melyek közül négy olvasható ebben a kötetben.
Friedrich Dürrenmatt: 4 Hörspiele
Szerző: Frei Nándor
Christoph Augustynowicz: Geschichte Ostmitteleuropas. Ein Abriss
Magyarul viszonylag kevés nagyrégiónkkal foglalkozó történelmi munka jelent meg. Németországban azonban ez népszerű téma. Christoph Augustynowicz könyve rövidsége ellenére számos információt közöl a térségről.
Continue reading „Christoph Augustynowicz: Geschichte Ostmitteleuropas. Ein Abriss”
Beiträge zur Volkskunde der Ungarndeutschen 2011
Az ELTE Germanisztikai Intézetének Beiträge-sorozata valószínűleg a legelismertebb publikációs lehetőség a magyarországi németek néprajzát kutatók számára. A legújabb kötet négy tanulmányt és több recenziót tartalmaz.
Continue reading „Beiträge zur Volkskunde der Ungarndeutschen 2011”
P. Mergast, G. Uhlenkamp (Hg.): Das neue Fünfzehn-Minuten-Theater
A színjátszás sokkal több, mint csupán művészi tevékenység: erősíti egy csoport összetartozás-érzését, növeli a színészek kommunikációs kompetenciáját, stb. De a fiatalok nem kezdhetnek egyből Shakespeare tragédiáival. Ez a könyv rövid darabokat és jeleneteket tartalmaz, melyek különösen alkalmasak kezdő csoportok számára.
Continue reading „P. Mergast, G. Uhlenkamp (Hg.): Das neue Fünfzehn-Minuten-Theater”
E. Haberkern, J. F. Wallach: Hilfswörterbuch für Historiker 1-2.
Minden tudománynak megvannak a maga szakkifejezései, amik a szakemberek számára nem ugyanazt jelentik, mint a laikusuknak. A történettudomány sem kivétel ez alól. Ez a szótár több mint 30 000 történelmi fogalmat magyaráz meg.
Continue reading „E. Haberkern, J. F. Wallach: Hilfswörterbuch für Historiker 1-2.”
Tóth Ágnes: Telepítések Magyarországon 1945-1948 között
Számos könyv jelent meg a kitelepítésről. Sok közülük csak magát a folyamatot írja le, de mint minden történeti esemény, ez is csak más történésekkel összefüggésben érthető meg. Tóth Ágnes könyve a magyarországi németek tragédiájának történeti környezetét is bemutatja.
Continue reading „Tóth Ágnes: Telepítések Magyarországon 1945-1948 között”
Ephraim Kishon: Drehn Sie sich um, Frau Lot!
Előttünk a nyári szünet, aki teheti, elutazik: a Balatonhoz, a tengerhez vagy távoli nagyvárosokba. Ezekre az alkalmakra könnyű és vidám olvasmány kínálunk Izrael talán legismertebb írójától.
Continue reading „Ephraim Kishon: Drehn Sie sich um, Frau Lot!”
Wolfgang Knabe: Aufbruch in die Ferne
A 18. században Németországból Kelet-Közép-Európába induló kivándorlásról viszonylag sokat tudunk. De a vándorlási hullám nem állt meg régiónk kolonizációjával. Wolfgang Knabe könyve a tengerentúli népmozgásokat vizsgálja az első világháborúig Bajor-Svábföld példáján.
A. M. Textor: Sag es treffender
Ha az ember idegen nyelven fogalmaz szövegeket, sokszor szembesül azzal a problémával, hogy ugyanazokat a szavakat többször használja. Ezt ki lehet küszöbölni egy szinonimaszótár segítségével, mint például A. M. Textoréval.
Eiler Ferenc: Németek, helyi társadalom és hatalom
A Bács-Kiskun megyei Harta a 20. század első feléig német község volt. Az elmúlt száz év eseményei alapjaiban változtatták meg a falu társadalmát. Eiler Ferenc könyvében ezeket a változásokat vizsgálja.
Continue reading „Eiler Ferenc: Németek, helyi társadalom és hatalom”