Wenn wir die Vergangenheit einer Ortschaft kennenlernen möchten, reicht es nicht, ausschließlich Jahreszahlen und historische Ereignisse zu kennen. Die Geschichte eines Dorfes ist zugleich die Geschichte der dort lebenden Menschen, Familien, Traditionen und Gemeinschaften.
Im Mittelpunkt des hier vorgestellten Buches steht die Chronik von Augustin, einer Gemeinde, die heute zur Stadt Totis gehört, früher jedoch eigenständig war. Besonderes Augenmerk gilt dabei der deutschen Ansiedlung im Jahr 1733: Es wird auch beschrieben, wie die deutschen Familien, die hauptsächlich aus den Gebieten um Würzburg und Bamberg stammten, angesiedelt wurden und ihren Alltag verbrachten.
Der Autor beschränkt sich nicht darauf, historische Ereignisse aufzuzählen, sondern ermöglicht auch einen Einblick in das Leben der damaligen Bevölkerung: Er geht auf die Entwicklung des Dorfes, den Alltag der Einwohner, die Landwirtschaft, das kirchliche und gemeinschaftliche Leben sowie auf jene Veränderungen ein, die den Ort im Laufe des 20. Jahrhunderts grundlegend geprägt haben.
Eine der größten Stärken des Werkes ist, dass es persönliche Erinnerungen mit der historischen Vergangenheit verbindet. Im Vorwort betont Ferenc Schlepp, dass es sein Anliegen ist, der älteren Generation ihre Jugend in Erinnerung zu rufen und gleichzeitig der jüngeren Generation die Vergangenheit ihres Heimatdorfes näherzubringen.
Die Publikation ist insbesondere all jenen zu empfehlen, die sich für Orts- und Familiengeschichte oder eben für die Vergangenheit von Augustin und Umgebung interessieren.
Schlepp Ferenc: Agostyán község története 1733-2004-ig (Die Geschichte der Gemeinde Augustin 1733-2004)Eigenverlag, Agostyán, 2004
217 Seiten
Sprache: Ungarisch
Die empfohlenen Bücher sind in der Sammlung der Ungarndeutschen Bibliothek – wenn nichts weiteres Angegeben- nur zur Leihe zugänglich.
Weitere Informationen: info@bibliothek.hu