Dieses Werk verbindet historische Forschung mit künstlerischer Darstellung und macht die Vergangenheit der Stadt Hajosch auf eine leicht zugängliche Weise erlebbar. Die Geschichte wird nicht nur durch informative Texte, sondern auch durch ausdrucksstarke Illustrationen erzählt, die den Leser in vergangene Zeiten eintauchen lassen.
Das Werk beginnt mit Ursprungslegenden und führt chronologisch durch die wichtigsten Stationen der Ortsgeschichte bis zum Jahr 1945. Historische Ereignisse, die Entwicklung der Siedlung, das Alltagsleben der Bewohner sowie bedeutende gesellschaftliche Veränderungen werden verständlich und zugleich fundiert dargestellt. Besonders gelungen ist die Verbindung von wissenschaftlich recherchierten Inhalten mit der Erzählform eines Comics. Dadurch eignet sich die Publikation sowohl für historisch interessierte Erwachsene als auch für die jüngere Leserschaft, die einen ersten Zugang zur Ortsgeschichte sucht.
Ein weiterer großer Vorzug der „Bilder-Geschichte” ist ihre Zweisprachigkeit. Die Texte in deutscher und ungarischer Sprache machen das Buch für ein breites Publikum zugänglich. Bemerkenswert ist außerdem ihre Entstehungsgeschichte: Die Publikation basiert auf umfangreichen historischen Forschungen und entstand aus dem Wunsch heraus, die Geschichte von Hajosch nicht nur wissenschaftlich zu dokumentieren, sondern sie in einer lebendigen und ansprechenden Form weiterzugeben. Dadurch ist ein Buch entstanden, das Wissen vermittelt, Erinnerungen bewahrt und zugleich zum Nachdenken über die Bedeutung von Heimat, Tradition und kultureller Identität anregt.
Dieser Comic zeigt wie historische Ereignisse spannend und generationsübergreifend vermittelt werden können. Sie richtet sich auch an alle, die sich für die Geschichte der Ungarndeutschen und das kulturelle Erbe der Stadt und der Region interessieren.
Bohner Ferenc, Szauter Terézia:Die Bilder-Geschichte von Hajosch von den Anfängen bis 1945 / Hajós kép-regényes története a kezdetektől 1945-ig
Hajós Város Önkormányzata, Hajosch, 2025
51 Seiten
Sprache: Deutsch und Ungarisch
Die empfohlenen Bücher sind in der Sammlung der Ungarndeutschen Bibliothek – wenn nichts weiteres Angegeben- nur zur Leihe zugänglich.
Weitere Informationen: info@bibliothek.hu