Das hier vorgestellte Buch ist eine erschütternde und zugleich bedeutende ortsgeschichtliche Arbeit, die die Ereignisse des Zweiten Weltkriegs in Hajdúszoboszló aufarbeitet, mit besonderem Augenmerk auf das Schicksal der Zivilbevölkerung, der Deportierten und der Soldaten.
Das Autorenduo nähert sich dem Thema aufgrund persönlicher Betroffenheit nicht nur als Forscher, sondern auch als Bewahrer des historischen Gedächtnisses. Im Mittelpunkt des Buches steht die Tragödie der deutschen Bevölkerung der Stadt im Komitat Haiducken-Bihar, die im Januar 1945 auf Grundlage des Prinzips der Kollektivschuld zur Zwangsarbeit verschleppt worden ist.
Die strukturierte Gliederung des Bandes ermöglicht den Lesern, ein umfassendes Bild der Epoche zu gewinnen: von historischen Hintergründen über die lokalen Ereignisse bis hin zum Alltag der Deportationen. Besonders wertvoll sind die persönlichen Erinnerungen, Briefe und Dokumente, die nicht nur als historische Quellen dienen, sondern dem Werk auch eine starke emotionale Tiefe verleihen. Durch die Berichte der Überlebenden der „Malenkij Robot“ sowie die Erinnerungen der Nachkommen werden die Traumata der Vergangenheit greifbar nahegebracht.
Diese mehr als 100-seitige Veröffentlichung ist nicht nur aus wissenschaftlicher und ortsgeschichtlicher, sondern auch aus gesellschaftlicher Sicht von herausragender Relevanz.
Juhász Péter – Juhász Péterné Ballai Etelka Julianna: Emlékezzünk… Hajdúszoboszló a II. világháborúban (Gedenken wir… Hajdúszoboszló im Zweiten Weltkrieg)
Hajdúszoboszlói Német Nemzetiségi Önkormányzat, Hajdúszoboszló, 2021
114 Seiten
Sprache: Ungarisch
Die empfohlenen Bücher sind in der Sammlung der Ungarndeutschen Bibliothek – wenn nichts weiteres Angegeben- nur zur Leihe zugänglich.
Weitere Informationen: info@bibliothek.hu