Az itt bemutatott kötet egy alapos kutatáson alapuló, két nyelven íródott mű, amely négy családon keresztül dokumentálva mutatja be az óbudai német közösség életét az elmúlt 300 évben. A szerző például saját költségén utazott el Németországba, hogy ősei nyomába eredjen, és eközben olyan eredeti dokumentumokat fedezett fel, amelyek azok Óbudára való betelepülését igazolják.
Continue reading „Gálosfai Jenőné: Német földről gyalogszerrel, tutajjal…„
A Magyarországi Német Kulturális és Információs Központ és Könyvtár jelentős könyvadományt kapott a tübingeni Institut für donauschwäbische Geschichte und Landeskunde (IdGL) jóvoltából.
Continue reading „Értékes adomány a Magyarországi Németek Könyvtára számára„
Egy családtörténeti kutatás eredményeit tárja fel könyvtárunk egyik legújabb szerzeménye, mely a budaörsi Hölle pezsgőgyár históriájába is betekintést nyújt.
Continue reading „Frank János: A Sváb-Alpoktól a Frank-tanyáig”
Ezen a héten a nemrégiben Heinek Ottó-díjjal kitüntetett fiatal kutató, Schweininger Péter Sváb világok címmel megjelent doktori disszertációját ajánljuk olvasóink figyelmébe.
A magyarországi németek elhurcolásának és elűzetésének emléknapja alkalmából egy tanulmánykötetet mutatunk be, melyben a kutatók a második világháborút követő események során nem kímélt családok helyzetéről számolnak be.
A héten egy az Európában fellelhető nyelvjárásokról szóló kötetet ajánlunk olvasóink figyelmébe.
Érdekes gondolat, hogy van-e az otthoni tájnak hangja, csengése. Ne a megszokott zajokat és neszeket értsük ezalatt, hanem azt, hogyha épp a világot járjuk és megüti a fülünket egy ismerős hanglejtés, szófordulat, amikről tudjuk, hogy sehol máshol, csak szülőföldünkön hallottuk korábban, akkor egy kicsit haza is érkezünk lélekben. De ugyanígy van ez mások dialektusának felismerésével is, mert beszédünk rengeteget elárul származásunkról.
A héten egy történelmi és néprajzi témákkal foglalkozó tanulmánykötetet ajánlunk olvasóink figyelmébe, melyben meglepő adatokat olvashatunk a XIX. és XX. században Magyarországon élt németajkúak mindennapjairól.
Eheti könyvajánlónk tárgya Szepesi Anna disszertációja a babahordozásról és az arra alkalmas kendőkről.
Continue reading „Anna Szepesi: Kindstücher im ungarischen Komitat Baranya”
Ezen a héten egy különlegesen értékes publikációt ismertetünk olvasóinkkal, mely a vecsési plébániatemplom 1841-es egyházlátogatásáról szól. A jegyzőkönyvből készült könyv Frühwirth Mihály kutatómunkáját dicséri, de oroszlánrészt vállaltak a munkából a fordítók, Stéhli Ferenc és Tuza Csilla, is, akik a latin és német nyelvű szövegeket magyarra ültették át.
A Magyarországi Németek Könyvtárának legújabb szerzeménye ismét egy család történetét dolgozza fel, ezúttal egy bánsági sváb családét. Sylvia Festa Sie waren BANATER SCHABEN (Bánsági svábok voltak) című könyve 2021-ben jelent meg Bécsben, a Buchschmiede kiadó gondozásában és mostantól könyvtárunkból is kölcsönözhető.
