Kirchengesänge der Deutschen im Bakonyer Wald

Umschlag des 2. Bandes

Diese aus 4 Heften bestehende Publikation ist eine großartige und wertvolle Sammlung der volkstümlichen Kirchengesänge der Ungarndeutschen aus dem Bakonyer Wald.

 

 

 

 

 

 

 

Franz Heilig und Hajnalka Pfeifer-Takács zusammen mit dem Notenschreiber Andor Bauernhuber haben die Lieder gesammelt und dokumentiert. Die Sammelarbeit geschah in der engen Umgebung von Waschludt, in Totwaschon, Ganna, Dewrenten und Rendek. Die Originalform dieser Lieder wurde bislang fast nur noch von älteren Leuten gesungen, somit ist es aber der Nachwelt gedruckt geliefert.

Um die Melodien zu verewigen, sind alle Lieder mit Noten versehen. Die heilige Messe zum Jahreskreis ist auch detailliert beschreiben und somit auch verewigt, der erste und zweite Band beinhaltet eine kurze Beschreibung über die kirchlichen Feste.

Die Gesänge sind dem Kirchenjahr entsprechend eingeteilt: Heft 1 beinhaltet die Lieder des Advents- und Weihnachtskreises, Heft 2 besteht aus Gesängen zur Fastenzeit, zu Ostern, Pfingsten und Fronleichnam, im 3. Heft sind die Messgesänge, Lob-, Dank-, Ehe-, Trauer- und Heldenlieder zu finden und Heft 4 wurde den Sakraments-, Jesu- und Marienliedern gewidmet.

Diese Sammlung dient nun vor allem der Neubelebung des muttersprachlichen Christenlebens der Ungarndeutschen im Komitat Wesprim, sie kann aber den Gläubigen auch in anderen Landesteilen vom Nutzen sein.

Kirchengesänge der Deutschen im Bakonyer Wald (A bakonyi németek egyházi népénekei)
Veszprém : Deutsche Nationalitäten-Selbstverwaltung im Komitat Wesprim, 2015.
Band 1.- 4.
Band 1.: Advent- und Weihnachtskreis 97 S.
Band 2.: Gesänge zur Fastenzeit, zu Ostern Pfingsten und Fronleichnam 98.S.
Band 3.: Messgesänge, Lob-, Dank-, Ehe-, Trauer- und Heldenlieder 87.S.
Band 4.: Sakraments-, Jesu- und Marienlieder 83.S.
Sprache: Deutsch

Die empfohlenen Bücher sind in der Sammlung der Ungarndeutschen Bibliothek zugänglich. Weitere Informationen: info@bibliothek.hu