In unserer Region, in der deutschen Terminologie als Südosteuropa bezeichnet, gab es in den letzten Jahrhunderten eine blühende deutschsprachige Literatur und Wissenschaft. Die Abhandlungen der zweibändigen Studiensammlung stellen das literarische und sprachwissenschaftliche Leben Siebenbürgens vom 17. bis zum 20. Jahrhundert dar.