Nach 2006 und 2008 veröffentlichte das Ungarische Kulturinstitut und Lektorat der Bildenden Künste zum dritten Mal eine Fotosammlung, die das Leben der ungarischen Minderheiten repräsentiert.
Nemzetiségeink képekben – 2010
Ludwig Fischer: Die Erinnerung bleibt
Der 1929 in der südlichen Branau geborene Ludwig Fischer feierte letztes Jahr seinen 80 Geburtstag. Aus diesem Anlass veröffentlichte die Selbstverwaltung von Nadwar (Nemesnádudvar) eine Anthologie seiner Werke.
Karin Heller, Thomas Prader. Christian Prezzi (Hg.): Lebendige Sprachinseln
Wenn man von der deutschen Minderheit Italiens spricht, fällt einem sofort Südtirol ein, obwohl es auch mehrere deutsche Sprachinseln im Norden Italiens existieren, teils bereits seit mehreren Jahrhunderten. Der Band “Lebendige Sprachinseln” enthält zwölf Abhandlungen, die je eine Sprachinsel vorstellen.
Continue reading “Karin Heller, Thomas Prader. Christian Prezzi (Hg.): Lebendige Sprachinseln”
Rainer Bendel, Norbert Spannenberger (Hg.): Kirchen als Integrationsfaktor für die Migranten im Südosten der Habsburgermonarchie im 18. Jahrhundert
Obwohl die Kirchen eine bedeutende Rolle in den Migrationsprozessen in Ungarn des 18. Jahrhunderts spielten, beschäftigten sich bisher nur wenige Abhandlungen mit diesem Thema. Der vorliegende Studienband versucht diese Lücke zu füllen und veröffentlicht 17 Arbeiten über die Frage.
Stefan Sienerth: “Daß ich in diesen Raum hineingeboren wurde” Gespräche mit deutschen Schriftstellern aus Südosteuropa
Vieles erfährt man über das Leben und Wirken von Autoren durch ihre Werke, Interviews mit den Schriftstellern bzw. Dichtern bieten jedoch eine tiefere Einsicht in ihre persönliche und literarische Hintergründe. Stefan Sienerths 1997 erschienenes Werk ist eine Sammlung von Interviews, die zum ersten Mal in den Südostdeutschen Vierteljahresblättern veröffentlicht wurden.
Renata Fritsch-Bournazel: Europa und die deutsche Einheit
Zwanzig Jahre nach der deutschen Wiedervereinigung wird daran oft als eine Selbstverständlichkeit erinnert, ihren außenpolitischen Umständen wird weniger Aufmerksamkeit gewidmet. Das Buch von Renata Fritsch-Bournazel
untersucht die damaligen Standpunkte der anderen europäischen Länder über die deutsche Einheit.
Continue reading “Renata Fritsch-Bournazel: Europa und die deutsche Einheit”
Attila József: Gedichte
Am 11. April wird in Ungarn der Tag der Dichtung gefeiert. An diesem Tag im Jahre 1905 wurde Attila József, einer der bedeutendsten ungarischen Dichter geboren. Im 1960 von Corvina Verlag veröffentlichten Band sind seine berühmtesten Gedichte in deutscher Übersetzung zu lesen.
Stefan Teppert (Hg.): Die Erinnerung bleibt. Band 4, K-L
1995 erschien der erste Band der umfangreichen Anthologie “Die Erinnerung bleibt” der donauschwäbischen Nachkriegsliteratur beim Hartmann Verlag. Der neueste, vierte Band, der Werke von Autoren mit den Anfangsbuchstaben K und L veröffentlicht, wurde letztes Jahr herausgegeben.
Continue reading “Stefan Teppert (Hg.): Die Erinnerung bleibt. Band 4, K-L”
Reinhold Rürup (Hg.): Berlin 1945. Eine Dokumentation
1945 war ein besonderes Jahr in der Weltgeschichte und einer der wichtigsten Schauplätze seiner Ereignisse war Berlin. Der Band “Berlin 1945” basiert auf dem Material einer Ausstellung, die im Jahre 1995 zum 50. Jahrestag des Ende des Zweiten Weltkrieges veranstaltet wurde.
Continue reading “Reinhold Rürup (Hg.): Berlin 1945. Eine Dokumentation”