A hagyományok átörökítése elengedhetetlen egy nemzetiség fennmaradásához. Mivel a régi szokásokat a családokban már nemigen gyakorolják, ezt a feladatot az oktatási intézményeknek kell átvenni. Manzné dr. Jäger Mónika ezen könyve módszertani segítséget nyújt a német nemzetiségi óvodák nevelői számára.
Continue reading „Manzné Jäger Mónika: Traditionen kindgemäß pflegen”
2008-ban jelent meg magyar nyelven Tóth Ágnes könyve, amely egy korábban szinte figyelmen kívül hagyott aspektusát vizsgálta meg a kitelepítésnek: azoknak a sorsát, akik visszaszöktek Magyarországra. 2012-ben jelent meg a német fordítás.
Continue reading „Tóth Ágnes: Rückkehr nach Ungarn 1946-1950”
A magyarországi németek betelepítése kapcsán többnyire a Sváb-Törökország, a Budai-hegyvidék vagy a Bácska ugrik be. Ugyanakkor a 18. században más területeket is németekkel népesítettek be. Az ebben a kötetben tárgyalt helység, Józseffalva például a tokaji régióban fekszik.
Continue reading „Dr. Kis-Tóth Lajos – Dr. Tamás Edit (szerk.): Volt egyszer egy Józseffalva”
Mióta Szent István hitet tett a nyugati kereszténység mellett, a vallás meghatározó eleme volt Magyarország történetének. A Duna menti svábok életében mindig is központi szerepe volt. Ez a publikáció a magyarországi németség ismert kutatóitól és neves egyháziaktól közöl tanulmányokat.
Az itt ismertetett könyvet eredetileg nem a nagy nyilvánosságnak szánták. A történetek, melyeket a szerkesztőnő nagyanyja és két másik megkérdezett elmesélt, azonban olyan izgalmasak, hogy Háhn Judit úgy döntött, kötetben jelenteti meg őket.
Continue reading „Judit Háhn (Hg.): „Mindent elvettek tőlünk!””
Bár a két világháború közti időszak magyarországi német nemzetiségpolitikája jól feltárt, a Volksbund ifjúságpolitikájára eddig kevesebb figyelmet fordítottak. Ez a forrásgyűjtemény sok munkát megtakarít a téma jövőbeli kutatóinak.
Continue reading „Vitári Zsolt (szerk.): Volksbund és ifjúság”
A magyarországi és a „birodalmi” németeknek sokszor ugyanaz a sors jutott osztályrészül a második világháborúban. Az 1940-es születésű nyugalmazott tanár, Gerd Schneider regényében három katona köt életre szóló barátságot.
Continue reading „Gerd Schneider: Zweimal zur Hölle und zurück”
A kitelepítés nagy kérdései mára tisztázottak, ha ezek nem is feltétlenül közismertek. A kutatók feladata most elsősorban a lokális szint vizsgálata. Ebből a kötetből dokumentumok és visszaemlékezéseken keresztül ismerhetjük meg, hogyan folyt le a kitelepítés Dunabogdányban.
A történelmet általában felülnézetből szemléljük. Jobban ismerjük a hadvezérek vagy államfők tetteit, pedig az egyszerű emberek szintje sokszor még érdekesebb. Ezt a most bemutatott kötetet Selymesi Ferenc nagyapja emlékére állította össze. A mű személyes emlékek alapján dokumentálja az I. világháború eseményeit.
1984-ben jelent meg első ízben a magyarországi német néprajznak ez az alapműve. A Magyarországi Németek Országos Önkormányzata kezdeményezésére 2014-ben ismét kiadták, ezúttal az ELTE Germanisztikai Intézetének gondozásában.
Continue reading „Karl és Grete Horak: Kinderlieder, Reime und Spiele der Ungarndeutschen”