Hajóson, ebben a bácskai kisvárosban kezdetektől erős a Mária-kultusz. A település nyelvjárása is egyedülálló Magyarországon. Ez a könyv összeköti e hagyományokat: legendákat és egyéb régi szövegeket tartalmaz az ottani Szűzanya-szoborral kapcsolatban.
Continue reading „Schőn Mária (szerk.): Aisa liaba Hajoschr Muattrgottes”
Hogy a Magyarországról kitelepített németek nosztalgiával gondolnak régi hazájukra, nem csak a számos Németországban megjelent településmonográfia bizonyítja. Az Unsere Post folyóirat például tudatosan ennek a népcsoportnak szól, de az évente megjelenő Unser Hauskalendernek is ott a helye az idősebb generáció könyvespolcán.
Continue reading „Klaus J. Loderer (szerk.): Unser Hauskalender 2015”
Örvendetes módon egyre több, magyarországi német településeket bemutató album jelenik meg. Ebből a könyvből egy vértesi falucska, Újbarok történetét ismerhetjük meg.
Continue reading „Pats Krisztina (szerk.): Újbarok Anno Neudörfl”
Számos magyarországi német énekeskönyvet ismerünk, de nemzetiségünk dalkincse éppoly kevéssé egységes, mint a magyar. Minden községben kicsit más a kínálat, ugyanazoknak a daloknak is megvannak a területi változatai. Ebben a kötetben 132 dal kottáit és szövegét teszik közzé, ahogy azokat Száron énekelték.
Continue reading „Régi német nyelvű egyházi és világi énekek. Szár”
A Duna Menti Sváb Történeti és Országismereti Intézet (Institut für Donauschwäbische Geschichte und Landeskunde – IDGL) a kelet-közép-európai német történelem egyik legfontosabb kutatóközpontja, kiadványai tartalmilag és kiállításukban egyaránt igényesek. Ebben a kötetben nemrég felfedezett két, világháborúk közötti forrásanyagot tesznek közzé.
Hogyan állapíthatjuk meg, honnan származik egy magyarországi német? Ma nehéz, korábban segítségünkre voltak a viseletek. Rudolf Hartmann néprajzi klasszikusa a Dél-Dunántúl német népviseleteit dokumentálja.
Continue reading „Rudolf Hartmann: Die Schwäbische Türkei und ihre Volkstrachten”
Mindig örvendetes, ha nemzetközi kooperációk eredményét vehetjük kezünkbe. Ebben a három művelődési intézmény együttműködésében megjelentetett kötetben romániai és magyarországi német szerzők műveit adják közre.
Kényszermunka, kitelepítés: a magyarországi németséget ért súlyos sorscsapások. De tragédiájuk már előbb megkezdődött: számos férfit köteleztek a Waffen SS-ben töltendő katonai szolgálatra. Ez a könyv az ő történetüket beszéli el.
Continue reading „Füzes Miklós- Újvári András: Die Tragödie einer Generation”
1945 és 1993: a második világháború vége és a rendszerváltozást követő első kisebbségi törvény elfogadása. Két meghatározó év, melyek között a magyarországi nemzetiségek élete óriási mértékben megváltozott. Föglein Gizella könyve tanulmányokkal és forrásközlésekkel hozza közelebb e korszakot az olvasók számára.
Continue reading „Gizella Föglein: Nemzetiség vagy kisebbség”
1989 nem csak a magas politika, hanem a kisebbségügy számára is fordulópontot jelentett. Az alapjogok kiterjesztésével a nemzetiségek számára is új lehetőségek nyíltak meg, melyeket különböző mértékben használtak ki. Ez a könyv ebből a szempontból vizsgálja a legutóbbi negyedszázadot.