Az itt bemutatott könyv izgalmas felfedezőútra hívja olvasóit a XVIII. századi Magyarország német nyelvű gyermekszínjátszásának világába. A szerző az alapos történeti kutatást élményszerű bemutatással ötvözi.
Continue reading „Gabriella-Nóra Tar: Deutschsprachiges Kindertheater in Ungarn im 18. Jahrhundert„
Ez a kétnyelvű szakácskönyv különleges ablakot nyit Geresdlak sváb közösségének konyhai hagyományaiba. A szerzők olyan egyszerű, takarékos, de szívvel-lélekkel készített ételek receptjeit gyűjtöttek össze benne, amelyek generációkon átívelve formálták a családok mindennapjait.
Az In Tarian dahaam című album egy képgyűjtemény Tarján sváb örökségéről, egy hosszú múltra visszatekintő faluról, ahol a magyarországi német kulturális örökséget mind a mai napig ápolják és megélik. A kötet fényképei nem csupán a mindennapi élet pillanatait mutatják be, hanem azt a sokszínűséget is, amely generációk során formálta és megőrizte a közösséget.
Continue reading „In Tarian dahaam. Egy sváb falu a fiatalok szemével”
Ezen brosúra izgalmas betekintést nyújt a német kisebbségek történetébe, jelenébe és jövőbeli kilátásaiba Európában és a Szovjetunió utódállamaiban. Azoknak az olvasóknak szól, akiket érdekel a történelem, a kisebbségi jogok és a kulturális sokszínűség.
Ez az egyedülálló, Manherz Károly által szerkesztett, megannyi képpel illusztrált kötet a magyarországi németek kézműves hagyományait tárja az olvasó elé két, egymástól eltérő, mégis szorosan összefonódó területen, a hartai festett parasztbútorok és a mecseknádasdi/óbányai fazekasság történetén és tárgyi örökségén keresztül.
Dr. Franz Metz, elismert bánáti német orgonista, zenetudós és karmester ezen könyve egy jelentős, ám napjainkra feledésbe merült zeneszerző és karmester, Heinrich Weidt (1824–1901) életét és munkásságát mutatja be. A kötet nem csupán egy életrajz, hanem egyben egy zenei-kulturális időutazás is olyan XIX. századi, közép- és délkelet-európai városokon keresztül, mint Temesvár, Alamóc, Opava vagy Versec.
Az itt bemutatott 2002-ben megjelent kétnyelvű kiadvány nem pusztán egy helytörténeti monográfia, hanem méltó tisztelgés Mór múltja, értékei és közössége előtt. Negyed évszázaddal az első kiadása után a város képviselő-testülete a kéréseknek eleget téve úgy határozott, hogy az eredeti művet bővített formában újra megjelenteti, így korszerű formában, gazdagított tartalommal bemutatva a Fejér vármegyei város több ezer éves történelmét a kezdetektől napjainkig.
Simányi Frigyes 2016-ban megjelent könyve hiánypótló mű a magyar népi építészet kedvelői számára, hiszen a hazai tájházakról mindeddig kevés összefoglaló jellegű részletes kiadvány született. A kötet különlegessége, hogy nem csupán az épületek bemutatására vállalkozik, hanem a mögöttük meghúzódó kulturális örökséget is feltárja különös tekintettel a magyarországi német nemzetiség falvainak építészetére és hagyományaira.
Continue reading „Simányi Frigyes: Baranya megye tájházai, emlékházai, népi épületei„
Dr. Franz Metz (született 1955. december 24-én Daruváron, Romániában) bánsági német orgonista, zenetudós és karmester, a Duna mentén, különösen Románia, Magyarország és a volt Jugoszlávia területén kisebbségben élő népek zenetörténetének kutatója. Josef Angster. Das Tagebuch eines Orgelbauers című könyve egy páratlan értékű kötet, melynek alapját Angster József, a világhírű pécsi orgonaépítő műhely alapítója, saját kezűleg írt magyar nyelvű önéletrajza képezi. Az előszót a kötethez unokája írta, így különösen hiteles, bensőséges hangon tudja bemutatni a család és a műhely történetét.
Continue reading „Franz Metz (Hrsg.): Josef Angster. Das Tagebuch eines Orgelbauers„
A Magyarországi Német Kulturális és Információs Központ és Könyvtár (Zentrum) áprilisi rendezvénye különleges irodalmi utazásra hívott minden érdeklődőt: két ismert romániai német szerző, Edith Ottschofski és Hellmut Seiler életével és munkásságával ismerkedhetett meg a publikum. Jóvoltukból könyvtárunk állománya több kötettel is gazdagodott, melyek közül most kettőt mutatunk be olvasóinknak.
