Wagner János

Umschlag des Buches

Am 10. September 2020 fand im Haus der Ungarndeutschen die Vernissage der Ausstellung Kontakte – Kontraste des Verbandes Ungarndeutscher Autoren und Künstler unter der Mitwirkung vom Ungarndeutschen Kultur- und Informationszentrum und Bibliothek (Zentrum) statt. Wie die Veranstaltungen vom Zentrum den Interessenten mit einer bunten Palette an Programmen bedienen, verfügt auch der Bestand der Ungarndeutschen Bibliothek über ein breites Spektrum an Büchern, um ein großes Leserpublikum zu erreichen. So befinden sich hier auch Ausgaben, die ungarndeutsche bildende Künstler und ihr künstlerisches Schaffen den Lesern näherbringen. Unter ihnen findet man zum Beispiel Biografien, Ausstellungskataloge oder auch Künstlerportraits. VUdAK-Veröffentlichungen fehlen selbstverständlich auch nicht aus dieser Sammlung.

 

 

 

 

Continue reading “Wagner János”

József Hárs: Szakácskönyv 1828

Umschlag des Buches

In einem Kochbuch blättern meistens nur Hausfrauen und häusliche Herren interessiert. Ausnahme ist, wenn es beinahe 200 Jahre alt ist: In diesem Fall ist die Rezeptsammlung auch eine kulturhistorische Kuriosität. Dieses Kochbuch veröffentlicht die Rezepte von dem handgeschriebenen Heft einer Vulkapordányer Müllerfamilie in zwei Sprachen.

 

 

 

 

 

Continue reading “József Hárs: Szakácskönyv 1828”

Konrad Sutarski (Hg.) Együtt jobb! Nemzetiségi irodalmak Magyarországon

Umschlag des Buches

Es ist allgemein bekannt, dass es in Ungarn 13 nationale bzw. ethnische Minderheiten gibt, vielleicht kann man sie auch aufzählen. Tatsache ist es aber, dass man die Kultur der anderen Minderheiten kaum kennt. Veröffentlichungen, wie diese Anthologie helfen dabei, die Nationalitäten einander und der Mehrheitsgesellschaft näher zu bringen.

 

 

 

 

 

Continue reading “Konrad Sutarski (Hg.) Együtt jobb! Nemzetiségi irodalmak Magyarországon”

P. Mergast, G. Uhlenkamp (Hg.): Das neue Fünfzehn-Minuten-Theater

Umschlag des Buches

Das Theaterspiel ist weitaus mehr als nur künstlerische Tätigkeit: es stärkt das Zusammengehörigkeitsgefühl einer Gruppe, erhöht die kommunikative Kompetenz der Akteure, usw. Aber die Jugendlichen können nicht gleich mit Shakespeares Tragödien anfangen. In diesem Buch werden kurze Stücke und Szenen veröffentlicht, die besonders für Anfänger eignen.

 

 

 

 

 

 

Continue reading “P. Mergast, G. Uhlenkamp (Hg.): Das neue Fünfzehn-Minuten-Theater”

A művészetek kézfogása (Handschlag der Künste)

Umschlag des Buches

Wenn man vom ungarndeutschen Kulturerbe redet, denkt man meistens an die Aufbewahrung der alten Traditionen. Es gibt aber auch Modernes, auf dem man stolz sein kann: die Gebäude des Ungarndeutschen Bildungszentrums in Baja mit seinen Skulpturen und Gemälden gehört auch dazu. Im ersten Band der Reihe “Bajai séta” (“Bajaer Rundgang”) wird das UBZ vorgestellt.

 

 

 

 

 

Continue reading “A művészetek kézfogása (Handschlag der Künste)”