
Der Schweizer Autor Friedrich Dürrenmatt ist vor allem als Bühnen- und Prosaschriftsteller bekannt. Nicht weniger bedeutsam sind aber seine Hörspiele, von denen vier in diesem Band zu lesen sind.

Auf Ungarisch gibt es relativ wenig historische Darstellungen, die sich mit unserer ganzen Großregion befassen. In Deutschland ist das aber ein populäres Thema. Das Buch von Christoph Augustynowicz liefert trotz seiner Kürze zahlreiche Informationen über das Gebiet.
Continue reading “Christoph Augustynowicz: Geschichte Ostmitteleuropas. Ein Abriss”

Die Beiträge-Reihe des Germanistischen Instituts von ELTE bietet die wahrscheinlich anerkannteste Publikationsmöglichkeit den Forschern der ungarndeutschen Volkskunde. Der neueste Band enthält vier Studien und mehrere Rezensionen.
Continue reading “Beiträge zur Volkskunde der Ungarndeutschen 2011”

Das Theaterspiel ist weitaus mehr als nur künstlerische Tätigkeit: es stärkt das Zusammengehörigkeitsgefühl einer Gruppe, erhöht die kommunikative Kompetenz der Akteure, usw. Aber die Jugendlichen können nicht gleich mit Shakespeares Tragödien anfangen. In diesem Buch werden kurze Stücke und Szenen veröffentlicht, die besonders für Anfänger eignen.
Continue reading “P. Mergast, G. Uhlenkamp (Hg.): Das neue Fünfzehn-Minuten-Theater”

Jede Wissenschaft hat ihre eigenen Termini, die für die Fachleute nicht die selbe Bedeutung haben, wie für Laie. Auch die Geschichtswissenschaft ist keine Ausnahme. Dieses Wörterbuch erklärt mehr als 30 000 historische Begriffe.
Continue reading “E. Haberkern, J. F. Wallach: Hilfswörterbuch für Historiker 1-2.”

Es gibt zahlreiche Bücher über die Vertreibung. Viele davon behandeln nur den Vorgang selbst, aber wie jedes historische Ereignis, kann sie auch nur mit den Zusammenhängen mit anderen Geschehen verstanden werden. Ágnes Tóths Buch beschreibt auch das historische Umfeld der Tragödie der Ungarndeutschen.
Continue reading “Ágnes Tóth: Migrationen in Ungarn 1945-1948”

Die Sommerferien stehen vor uns, wer kann, verreist: zum Plattensee, zum Meer oder nach fernen Großstädten. Zu diesen Anlässen empfehlen wir etwas Leichtes und Lustiges vom Israels vielleicht bekanntesten Autor.
Continue reading “Ephraim Kishon: Drehn Sie sich um, Frau Lot!”

Von den Auswanderungen aus Deutschland im 18. Jahrhundert nach Ostmitteleuropa weiß man ziemlich viel. Aber die Welle der Migration war mit der Kolonisation unserer Region nicht zu Ende. Das Buch von Wolfgang Knabe untersucht die transozeanischen Volksbewegungen bis zum Ersten Weltkrieg anhand des Beispiels von Bayerisch Schwaben.

A. M. Textor ist selbstverständlich ein Pseudonym, die Verfasserin des Bandes hieß in Wirklichkeit Annemarie Weber. Ihr Synonymwörterbuch erschien zum ersten Mal im Jahre 1955 und wurde rasch populär und anerkannt. Selbstverständlich veralten sich solche Werke schnell, deshalb wurde es mehrmals erweitert. Die hier empfohlene Ausgabe erschien im Jahre 2000, ist also ziemlich aktuell.

Die im Komitat Batsch-Kleinkumanien liegende Harta war bis zur ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts eine deutsche Gemeinde. Die Ereignisse der vergangenen hundert Jahren veränderten die Gesellschaft des Dorfes grundlegend. Ferenc Eiler untersucht in seinem Buch diese Veränderungen.
Continue reading “Ferenc Eiler: Németek, helyi társadalom és hatalom”