Köztudott, hogy Magyarországon 13 nemzeti illetve etnikai kisebbség él, talán fel is tudjuk őket sorolni. Tény azonban, hogy alig ismerjük más kisebbségek kultúráját. Az ehhez hasonló kiadványok hozzájárulnak ahhoz, hogy a nemzetiségek közelebb kerüljenek egymáshoz és a többségi társadalomhoz.
A kötetben magyarországi kisebbségi művészek szövegei és képei ill. szobrai kaptak helyet. Az irodalom és a képzőművészet képes arra, hogy megragadja egy népcsoport lényegi részét: ilyen értelemben ez a kiadvány nagy mértékben hozzájárul a kölcsönös megértéshez. A magyarra fordított műveken kívül a könyv esszéket közöl az egyes kisebbségi irodalmak aktuális helyzetéről, illetve tartalmazza a szerzők életrajzát is.
Minden nemzetiségnek nagyjából 50 oldal jut a kötetben. Ez nem sok, mégis elég, hogy felkeltse az érdeklődést, hogy további olvasmányélmények után nézzünk. Igaz ez a képanyagra is: többet szeretnénk látni belőle. Épp ez a készítők célja: felkelteni az étvágyat a nemzetiségi kultúra iránt, ezzel is erősítve az összetartást.
Mindazoknak ajánljuk a kiadványt, akik nyitottak a nemzetiségi kultúra iránt.
Konrad Sutarski (szerk.) Együtt jobb! Nemzetiségi irodalmak Magyarországon
Pomáz : Kráter, 2014.
344 o. : ill.
Nyelv: magyar