Szepes Mária nemcsak a hazai ezoterika vezető személyisége volt, hanem jelentős science fiction író is. Sok műve németül is megjelent, köztük ez a könyv (Tükörajtó a tengerben) is.
Szepes Mária: Spiegeltür in der See
Erwin Glonegger, Walter Diem: Das große Ravensburger Spielbuch
A játék a sport mellett a kikapcsolódás legjobb formája. Mivel társaságban is lehet játszani, hozzájárul az összetartozás-érzés erősítéséhez is. Az egyik legnagyobb táblajátékgyártó, a Ravensburger ebben a könyvben több száz játékötletet tesz közzé, kicsiknek és nagyoknak egyaránt.
Continue reading „Erwin Glonegger, Walter Diem: Das große Ravensburger Spielbuch”
Norbert Spannenberger: A magyarországi Volksbund: Berlin és Budapest között (Der Volksbund der Deutschen in Ungarn 1938-1944)
A Volksbund története mindig vitatott téma volt. Van, aki kezdettõl a nemzetiszocialista mozgalom részének tekinti, mások nem látják ezt ilyen egyértelmûnek. Spannenberger Norbert magyar történész a szervezet történetét személyes állásfoglalás nélkül igyekszik bemutatni.
Thomas Mann: Der Erwählte. Bekenntnisse des Hochstaplers Felix Krull
Thomas Mann minden idõk egyik legjelentõsebb német írója, Néhány mûve kötelezõ olvasmány az iskolában, mások kevésbé ismertek. Utóbbiak közé tartozik két kései mûve, A kiválasztott (Der Erwählte) és az Egy szélhámos vallomásai (Felix Krull) is.
Continue reading „Thomas Mann: Der Erwählte. Bekenntnisse des Hochstaplers Felix Krull”
Újrakezdések krónikája. Magyar-német diplomáciai kapcsolatok 1867-2001
Magyarország és Németország többek közt földrajzi fekvésük miatt mindig szoros kapcsolatban álltak egymással. Az új berlini magyar nagykövetség 2001-es megnyitása alkalmából megjelent könyv az elmúlt másfél évszázad eseményeit foglalja össze.
Continue reading „Újrakezdések krónikája. Magyar-német diplomáciai kapcsolatok 1867-2001”
Paul Ginder: Ungarn und Deutsche
Paul Ginder a 20. század második felének egyik legjelentősebb magyarországi német politikusa volt Németországban. Politikai karrierje mellett publicistaként is tevékenykedett, a 80-as évektől magyarországi folyóiratokban is jelentek meg cikkei. Műveiben és munkásságában egyaránt a magyar-német párbeszéd híve volt.
A nyitott ajtók és Dürer
Albrecht Dürer Nürnbergben élt, de Ajtósról, egy Gyulához közeli településről származott. A művész halálának 480. évfordulójára Gyula önkormányzata reprezentatív kötetet jelentetett meg.
Die Donauschwaben
A kiállítások általában röviddel zárásuk után feledésbe merülnek. Nem ez történik, ha a szervezők részletes katalógust adnak ki. A Die Donauschwaben kiállítás katalógusa kiváló példa erre.
Friedrich Dürrenmatt: 4 Hörspiele
Friedrich Dürrenmatt svájci szerzőt elsősorban színpadi és prózaíróként ismerjük. Nem kevésbé jelentősek azonban hangjátékai, melyek közül négy olvasható ebben a kötetben.
Christoph Augustynowicz: Geschichte Ostmitteleuropas. Ein Abriss
Magyarul viszonylag kevés nagyrégiónkkal foglalkozó történelmi munka jelent meg. Németországban azonban ez népszerű téma. Christoph Augustynowicz könyve rövidsége ellenére számos információt közöl a térségről.
Continue reading „Christoph Augustynowicz: Geschichte Ostmitteleuropas. Ein Abriss”