Hajóson, ebben a bácskai kisvárosban kezdetektől erős a Mária-kultusz. A település nyelvjárása is egyedülálló Magyarországon. Ez a könyv összeköti e hagyományokat: legendákat és egyéb régi szövegeket tartalmaz az ottani Szűzanya-szoborral kapcsolatban.
Schőn Mária, a kötet szerkesztője nyugdíjazása óta kutatja Hajós történetét és hagyományait, számos publikáció köthető a nevéhez. Ezúttal a két világháború között lejegyzett, a város csodatevőnek tartott oltárszobrához kapcsolódó szövegeket gyűjtött össze.
A kötetben több verzió szerepel arról, hogy került a műtárgy Hajósra, a függelékben rekonstruálják annak valós történetét. A kétnyelvű kötet végén a plébániatemplom és a szobor kronológiája olvasható.
Leginkább hajósiaknak ajánljuk a kiadványt, de mindazoknak érdemes elolvasnia, akik érdeklődnek a helyi dialektus és a regék iránt.
Schőn Mária (szerk.): Aisa liaba Hajoschr Muattrgottes. Legendák a hajósi Istenanyáról
Hajós : Hajósi Német Kisebbségi Települési Önkormányzat, é. n.
93 o.
Nyelv: magyar-német