Die ungarische Verfassung benutzte das deutsche Grundgesetz in vieler Hinsicht als Muster. Auch deshalb ist es gut im Klaren zu sein, wie die deutsche Demokratie funktioniert, wie das Staatswesen aufgebaut ist. Das Buch von Horst Pötzsch erklärt den Aufbau und das Funktionieren des deutschen Staates.
Siegfried Brachfeld wurde zwar in Berlin geboren, lebte aber in einem großen Teil seines Lebens in Budapest, zur größten Freude der ungarischen Kabarettbesucher und Zeitungsleser. Denn Brachfeld war als Conférencier und Glossenschreiber tätig und seine Texte waren jahrzehntelang fester Bestandteil des ungarischen Humors.
Continue reading “Siegfried Brachfeld: Mitten am Rande – ein bißchen Ungarn”
Zahlreiche, heute zu Polen gehörende Gebiete waren einst Teile Deutschlands. Kein Wunder, dass viele polnische Staatsbürger deutsche Vorfahren haben. Trotzdem wurden die Deutschen bis 1989 nicht als Minderheit anerkannt. In diesem Buch werden deutsche und polnische Zeitungsartikeln aus den letzten zwei Jahrzehnten veröffentlicht, die sich mit dem polnischen Deutschtum beschäftigen.
Sok olyan információ van egy országról, ami a külföldieknek fontos lehet. E kötet szerkesztői igyekeztek a leginkább lényegesekre koncentrálni, így sikerült nekik megalkotni a kevesebb mint 200 oldalas információs könyvecskét.
Mythen umgeben uns jeden Tag, nur werden wir nicht immer auf sie aufmerksam. In Filmen, Büchern, in der bildenden Kunst werden wir ständig mit mythischen Archetypen konfrontiert. Joseph Campbell war einer der bekanntesten Mythenforscher. In seinem letzten Buch untersucht er die Sprache von Mythos, Religion und Kunst.
Um die Traditionen weiterzugeben, braucht man in erster Linie die Kinder miteinbeziehen. Wenn sie ihr Ungarndeutschtum als selbstverständlich betrachten, werden sie sich auch als Erwachsene als Ungarndeutsche bekennen. Imre Bús und Ágnes Klein untersuchen in diesem Band die heutige Lage der Weitervererbung und welche Möglichkeiten es gibt.
“Stiller” ist der Roman, mit dem Max Frisch 1954 seinen literarischen Durchbruch erreichte. Wie auch viele andere seiner Romane, handelt dieser von der Frage nach der eigenen Identität. “Stiller” gehört neben “Homo faber” und “Mein Name sei Gantenbein” zu Frischs Prosa-Hauptwerken.
Das Forschungsinstitut für Nationale und Ethnische Minderheiten der Ungarischen Akademie der Wissenschaften ist seit Jahren eines der wichtigsten Zentren der ungarischen Minderheitenforschung. Im neuen Band des Instituts wird die Frage der Assimilation, der Integration und der Segregation mit Hinblick auf mehrere ethnische Gruppen untersucht.
Continue reading “Ágnes Tóth, Nándor Bárdi (Hg.): Asszimiláció, integráció, szegregáció”
Dieses Buch von Gabriel García Márquez handelt in der kolumbischen Stadt Cartagena im ausgehenden 18. Jahrhundert. Einst war die Stadt reich und bekannt für ihren Sklavenhandel. Nun ist sie von einem Geist der Veränderung durchdrungen. Das Gedankengut der Aufklärung steht gegen die Kirche und die Inquisition und nagt an dem konventionellen Leben der Stadtbewohner.
Continue reading “Gabriel García Marquez: Von der Liebe und anderen Dämonen”
Im kommunistischen Ungarn hatten die Kirchen nur einen begrenzten Spielraum. Diese Lage beeinflusste auch die Kirchenmusik: weniger Leute besuchten die Kirchen und diejenigen, die trotzdem kamen, konnten davon Nachteile haben. Emília Molnárs Buch versucht durch Interviews die Lage der Kirchenmusik in der besagten Ära zu rekonstruieren.
Continue reading “Emília Molnár: Kirchenmusik während des Kommunismus in Ungarn”