Simányi Frigyes 2016-ban megjelent könyve hiánypótló mű a magyar népi építészet kedvelői számára, hiszen a hazai tájházakról mindeddig kevés összefoglaló jellegű részletes kiadvány született. A kötet különlegessége, hogy nem csupán az épületek bemutatására vállalkozik, hanem a mögöttük meghúzódó kulturális örökséget is feltárja különös tekintettel a magyarországi német nemzetiség falvainak építészetére és hagyományaira.
Baranya vármegye az egyik legjelentősebb térsége a hazai német közösségeknek. A könyvben megismerhetjük, hogyan éltek a baranyai svábok, milyen volt egy hagyományos parasztház szerkezete, milyen építési technikákat alkalmaztak, és hogyan tükröződött mindez a mindennapi életükben. A tájházak nem pusztán múzeumok: élő tanúi egy közösség kultúrájának, vallásosságának, munkafegyelmének és családi életének.
A kiadvány bemutatja a német nemzetiségi építészet jellegzetességeit: a vályogtéglás szerkezeteket, a „fachwerk” (favázas) technikát, a házak udvar felőli elrendezését, a színes oromfalakat és az udvarok gondos tagolását. A berendezett tájházak által képet kapunk az egykori falusi életmódról, a háztartási eszközökről, bútorokról, sőt a hagyományos viseletekről is.
A kötet nem hagyja figyelmen kívül a térség etnikai sokszínűségét sem. A horvát és a szerb közösségek népi építészetéről is szó esik a könyvben, mely még árnyaltabbá és gazdagabbá teszi Baranya kulturális térképét. Az egyes tájházak a különböző nemzetiségek egymás mellett élésének is emléket állítanak.
A szerző helytörténeti és néprajzi szempontból is alapos munkát végzett: minden tájházhoz kapcsolódóan információt kaphatunk az adott település történelméről, népességéről és hagyományairól. A könyv végén hasznos mellékletek, például településjegyzékek, segítik az olvasót, ha személyesen is szeretné bejárni ezeket a különleges helyszíneket.
A kötet magyar nyelven íródott, a képaláírások ezen felül angolul és németül is olvashatóak.
Különösen értékes lehet mindazok számára, akik szeretnék felfedezni, hogyan éltek elődeink a falusi mindennapokban és hogyan őrzik ezt a tudást ma a baranyai tájházak.
Simányi Frigyes: Baranya megye tájházai, emlékházai, népi épületei. Rural Heritage, Folk and Commemorative Buildings in Baranya Country. Volksgebäude, Landhäuser, Gedenkstätten des Komitats Baranya/Branau
Budapest: Romanika Kiadó 2016
168 oldal
Nyelv: magyar; képaláírások: magyar, német, angol
Az ajánlóinkban szereplő könyvek (amennyiben nincs más feltüntetve kizárólag kikölcsönzés céljából) megtalálhatók a Magyarországi Németek Könyvtára gyűjteményében.
További információ: info@bibliothek.hu