Der Fluss. Eine Donau-Anthologie der anderen Art

Eheti olvasmányunk egy utazásra invitálja az olvasóinkat a Duna mentén, melyhez egy újragondolt antológiakötet lesz segítségünkre. 

A Duna, mint Európa egyik legfontosabb folyója, történetek és kultúrák végtelen forrása. Király Edit és Olivia Spiridon antológiája egyedülálló módon közelíti meg ezt a témát, hiszen nem csupán földrajzi jelenségként tekint a Dunára, hanem szimbolikus és irodalmi színtérként is. A könyv 24 fejezete különféle aspektusokból világítja meg a folyó jelentőségét, legyen szó a „Forrás”-ról, a „Folyópart”-ról, a „Hidak”-ról vagy épp az „Átkelések”-ről.

A kötet egyik legizgalmasabb vonása az idő- és térbeli sokszínűsége. Válogatott irodalmi műveken keresztül a Duna egyszerre jelenik meg kulturális határként és kapcsolati hálóként. A gyűjtemény kiemeli a folyó mentén élő népek közötti interakciókat és konfliktusokat, rámutatva a régió komplex történelmére. A válogatás olyan neves szerzők műveit tartalmazza mint például Jókai Mór, Arany János, Elias Canetti, Algernon Blackwood, Peter Handke, Herta Müller, Richard Wagner, Ingeborg Bachmann és Esterházy Péter, akik mind különböző nézőpontokból közelítik meg a folyót.

Az antológia külön figyelmet szentel olyan történelmi és irodalmi helyszíneknek, mint az Ada Kaleh sziget vagy a Vaskapu. Az olvasó megismerheti, miként jelenik meg az irodalomban Ulm, Regensburg vagy éppen Belgrád, miközben az írások az egyes helyszínek kulturális és történelmi összefüggéseit is felvázolják. Király és Spiridon antológiája nemcsak az irodalomkedvelőknek nyújt élményt, hanem azoknak is, akik a régió kulturális és történelmi öröksége iránt érdeklődnek. A szövegek közötti kommentárok és magyarázatok segítik az olvasottak megértését, miközben a kiadvány olyan univerzális témákat jár körül, mint a határok, az identitás és az emlékezet.

Ez az antológia tökéletes választás mindazoknak, akik szeretnék felfedezni, hogyan válik egy folyó az európai kultúra és identitás metaforájává. A kötet nemcsak egy utazás a Duna mentén, hanem egy mélyreható elmélkedés az időről, a térbeli határokról és az emberi tapasztalatokról is. 

Király Edit, Olivia Spiridon (Szerk.): Der Fluss. Eine Donau-Anthologie der anderen Art (A folyó. Egy másfajta Duna-antológia)
Salzburg, Wien: Verlag Jung und Jung, 2018
490 oldal
Nyelv: német

Az ajánlóinkban szereplő könyvek (amennyiben nincs más feltüntetve kizárólag kikölcsönzés céljából) megtalálhatók a Magyarországi Németek Könyvtára gyűjteményében.
További információ: info@bibliothek.hu