Az elűzött magyarországi németek németországi beilleszkedése hosszú éveket vett igénybe, és sokan közülük egész életükben megőrizték az anyaföldhöz való kötődést. A „heimatbuch”-nak nevezett települési monográfiák többek közt ezt a kötődést fejezik ki.
Kategória: Könyvajánló
Johann Eitzenhöffer: Budaörs családkönyve 1721-1905 I-III.
A Duna Menti Sváb Családkutatók Munkacsoportja (Arbeitskreis donauschwäbischer Familienforscher e.V.) idén ünnepelte fennállásának 40. évfordulóját. A családkutatók számára kiadványaik megkerülhetetlenek.
Continue reading “Johann Eitzenhöffer: Budaörs családkönyve 1721-1905 I-III.”
Eduard Füller: „Seid gegrüßt, ihr deutschen Brüder”
A II. világháború alatt a Harmadik Birodalom arra törekedett, hogy áttérítse a kisebbségi németséget a nácizmusra. Ezen cél megvalósításához hozzávetőlegesen 25.000 fiatalt küldtek 1942 és 1944 között Magyarországra.
Continue reading “Eduard Füller: „Seid gegrüßt, ihr deutschen Brüder””
Hildegard Maria Wutzler: Die gestohlene Heimat
A németek sorsa délen, a Bácska ma Szerbiához tartozó részén, sokkal keményebb volt a II. világháború idején és azt követően, mint azoknak, akik a mai Magyarország területén éltek. Néhányukat internálótáborokba hurcolták, sokakkal a partizánok végeztek.
Continue reading “Hildegard Maria Wutzler: Die gestohlene Heimat”
Ágnes Huber: Untersuchung zur ethnisch-nationalen und sprachlichen Identität junger Ungarndeutscher
Huber Ágnes 2010-ben doktorált az Eötvös Loránd Tudományegyetemen. A fiatal magyarországi németek nyelvhasználatáról és identitásáról szóló disszertációjának átdolgozott, rövidített változata idén jelent meg a Dr. Kovač kiadónál.
H. Barta Lajos: Harta
Sokféleképpen be lehet mutatni egy községet. Ez a kiadvány Harta egykori és mai lakóival folytatott beszélgetések és írásos emlékek segítségével idézi fel a Bács-Kiskun megyei település múltját.
Annemarie Röder (szerk.): Heimat – Annäherungsversuche
Mit jelent a haza? Ezt a kérdést járja körül a stuttgarti Haus der Heimat képes füzete. A kiadvány hét cikkének szerzői a német kisebbségek neves kutatói.
Continue reading “Annemarie Röder (szerk.): Heimat – Annäherungsversuche”
Fata Márta (szerk.): „Die Schiff’ stehn schon bereit”
Ulmmal, a bajor kisvárossal, a Duna menti svábokkal összefüggésben leginkább az „ulmi dereglyékre” asszociálunk, azaz azokra a hajókra, amelyekkel az egykori betelepülők a Kárpát-medencébe érkeztek. Ez a kötet a város a magyarországi kivándorlásban játszott szerepét vizsgálja.
Continue reading “Fata Márta (szerk.): „Die Schiff’ stehn schon bereit””
Hidasné Márin Magdolna et al. (szerk.): Császártöltési Sváb Szótár
Könyvtárunkban gyakran felteszik a kérdést, milyen lehetőségek vannak a sváb nyelv elsajátítására ill. hogy létezik-e sváb-magyar szótár. A sváb nyelv természetesen nem egységes, de a tavaly megjelent szótárnak köszönhetően legalább a császártöltési dialektushoz közelebb kerülhetünk.
Continue reading “Hidasné Márin Magdolna et al. (szerk.): Császártöltési Sváb Szótár”
Manzné Jäger Mónika: Traditionen kindgemäß pflegen
A hagyományok átörökítése elengedhetetlen egy nemzetiség fennmaradásához. Mivel a régi szokásokat a családokban már nemigen gyakorolják, ezt a feladatot az oktatási intézményeknek kell átvenni. Manzné dr. Jäger Mónika ezen könyve módszertani segítséget nyújt a német nemzetiségi óvodák nevelői számára.
Continue reading “Manzné Jäger Mónika: Traditionen kindgemäß pflegen”