Der neue Band der Schriftenreihe des Instituts für Volkskunde der Deutschen des östlichen Europa,„Bilder der Heimat”, herausgegeben von Bernadette Gebhardt, ist im Frühjahr 2022 beim Verlag Waxmann erschienen und kann nun auch in der Ungarndeutschen Bibliothek ausgeliehen werden. Das hier empfohlene Werk setzt der deutschen Minderheit in der Tschechischen Republik ein Denkmal, wobei der Schwerpunkt auf visuellen Erinnerungen liegt.
In Anlehnung an die vom Burgberg-Verlag in Deutschland in den 1950er Jahren herausgegebenen Bildhefte beschlossen die Verfasser des Buches, ihre Recherchen über die alte Heimat zum Gedenken an die Vertreibung in einem ähnlichen Bildband festzuhalten. Damals veröffentlichten mehrere Zeitungen in mehreren Gemeinden von Böhmen wie Altvatergebirge, Riesengebirge, Böhmerwald, West- und Nordostböhmen, Südmähren und Österreichisch-Schlesien Bilder von der alten Heimat den aus dem östlichen Europa Vertriebenen. Mehrere Seiten lang gab es nur Fotos, Postkarten – vor allem mit Landschaftsmotiven und typischen Bauwerken – bzw. Reproduktionen von Kunstwerken. Mit diesen Beilagen wollte man sicherstellen, dass das Bild der alten Heimat für die Vertriebenen nicht verloren geht, und dass diese Aufnahmen Erinnerungen der Vergessenheit entreißen.
Neben der Herausgeberin Bernadette Gebhardt trugen u. a. Elisabeth Fendl, Michael Hirschfeld, Petr Karlícek, Sandra Kreisslová, Hans-Werner Retterath, Jirí Riezner und Pavel Scheufler zur Zusammenstellung dieses Buches bei. Bei der thematischen Ausrichtung versuchten die Forscher die Ergebnisse der bisherigen Forschung mit neuen Aspekten zu ergänzen. Neben Bildmotiven und Bild-Text-Bezügen sind verschiedene Interpretationen von Kunstwerken und Fotografien in diesen Band eingeflossen. Anhand ausgewählter Gesichtspunkte erfährt der Leser auch etwas über die Geschichte der Fotografie in Böhmen, die Motive der Amateurfotografie vor 1945 und ihre Reproduktion in den Nachkriegszeitungen. Außerdem werden die frühen Fotoreportagen aus den 1950er Jahren behandelt, und es wird über die jüngsten Ergänzungen des Online-Handbuchs und der Fotografen- und Künstlerdatenbank auf der Webseite des Instituts für Volkskunde der Deutschen des östlichen Europa berichtet.
Wir empfehlen das Buch all jenen, die sich mit der Vertreibung von Menschen aus Tschechien auseinandersetzen möchten. Dabei sind auch Parallelen zum Schicksal der Ungarndeutschen zu entdecken, denn unsere Vorfahren sehnten sich gleichermaßen nach ihrer Heimat.
Bernadette Gebhardt (Hg.): „Bilder der Heimat” Fotografie und Kunst in Heimatzeitschriften
Münster : Waxmann Verlag, 2022
256 Seiten
Sprache: Deutsch
Die empfohlenen Bücher sind in der Sammlung der Ungarndeutschen Bibliothek – wenn nichts weiteres Angegeben – nur zur Leihe zugänglich.
Weitere Informationen: info@bibliothek.hu